1월 21일 02:44

📰

Trump's 'Board of Peace' could pose threat to UN

DW • dw.com

트럼프 '평화 이사회', 유엔 역할 잠식 및 중동 분쟁 외면 우려

1월 21일 03:07

📰

A Few Dozen European Troops in Greenland Triggered Trump

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프, 그린란드 유럽군 파병에 관세 위협…덴마크는 병력 증파

1월 21일 03:08

📰

【地震情報】北海道と青森県で震度3 津波の心配なし

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 홋카이도·아오모리현 진도 3 지진 발생…쓰나미 우려 없어

1월 21일 03:24

📰

What Are the Chagos Islands and the Diego Garcia Base?

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

영국, 차고스 제도 모리셔스 반환 합의… 美英 군사기지 운명 주목

1월 21일 03:08

📰

Scientists Set Up Camp on Thwaites Glacier in Antarctica

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

남극 스웨이츠 빙하에 국제 연구팀 거점 마련…녹는 빙하 현장 조사 돌입

1월 12일 15:55

📰

Hong Kong DAB chief urges respect for Tai Po fire survivors’ community ties

SCMP • scmp.com

홍콩 타이포 화재 이재민: 지역사회 유대 존중 및 재건 논의

1월 12일 16:30

📰

Hong Kong’s Tai Kwun names Philip Tinari its new head of art

SCMP • scmp.com

홍콩 타이퀀, 美 출신 필립 티나리 예술 총괄 임명…중국 본토 문화 영향력 주목

1월 12일 09:30

📰

Hong Kong surveyor’s undeclared role prompts rule review after deadly Tai Po fire

SCMP • scmp.com

홍콩, 측량사 미신고 활동 발각 후 이해관계 선언 규정 강화

1월 12일 16:16

📰

Seats sell out on Hong Kong’s new high-speed rail routes to mainland China

SCMP • scmp.com

홍콩-중국 고속철 신규 노선 매진, 역내 통합 가속화 시사

1월 12일 19:47

📰

Hong Kong property: Citi lifts forecast after Morgan Stanley’s upgrade

SCMP • scmp.com

홍콩 주택시장, 주요 금융기관 낙관론 확산…글로벌 자금 흐름 변화 주목

1월 12일 19:39

📰

Producers at Hong Kong toy fair bet on AI-powered plushies to double sales

SCMP • scmp.com

홍콩 장난감 박람회, AI 인형 매출 두 배 기대 속 윤리 논란 부상

1월 12일 18:03

📰

Hong Kong Legco president sets up group of coordinators to improve efficiency

SCMP • scmp.com

홍콩 입법회 효율화 추진, 국제 금융 허브 경쟁력 강화 기대

1월 12일 09:48

📰

Expert panel formed in Hong Kong to probe chronic water loss at Yuen Long estate

SCMP • scmp.com

홍콩 유엔롱 만성 누수 사태, 행정 효율성 논란 속 전문가 위원회 가동

1월 12일 11:00

📰

Over 1,000 apply as online slots for test-free Hong Kong driving licence snapped up

SCMP • scmp.com

홍콩 운전면허 온라인 신청 폭주, 디지털 전환 속 행정 효율성 시험대

1월 12일 10:32

📰

Hong Kong’s Jimmy Lai may complete non-national security jail terms by June: prosecutor

SCMP • scmp.com

홍콩 언론 자유 상징 지미 라이, 국가보안법 위반 재판 최종 변론 심화…국제사회 촉각

1월 12일 10:30

📰

Hong Kong’s driving licence bottlenecks undermine its car travel scheme

SCMP • scmp.com

홍콩-본토 차량 통행 제도, 행정 병목현상으로 난항...국제적 함의는?

1월 12일 12:09

📰

HKMU breaks records and soars to new heights

SCMP • scmp.com

홍콩 메트로폴리탄 대학 성장, 동북아 지정학적 맥락과 인재 경쟁 분석

1월 12일 14:37

📰

Hong Kong’s Ma On Shan loses its only cinema amid wave of movie theatre closures

SCMP • scmp.com

홍콩 마온산 유일 영화관 폐점, 도시 문화·경제 침체의 단면인가

1월 12일 19:53

📰

Record-setting marathon attracts 1 in 4 runners from outside Hong Kong

SCMP • scmp.com

홍콩 마라톤, 해외 참가자 역대 최다 기록… 국제 도시 위상 재조명

1월 12일 18:19

📰

3 homeowners at Hong Kong’s Redhill Peninsula fined for illegal building works

SCMP • scmp.com

홍콩 럭셔리 주택 불법 증축 벌금, 법치주의 건재 확인

1월 12일 11:00

📰

Hong Kong strengthens environmental impact reviews with AI, laser-armed robot dogs

SCMP • scmp.com

홍콩, AI 및 로봇 활용해 환경영향평가 강화…지속가능성 '혁신'

1월 12일 20:16

📰

Iran Prepared for War but Ready to Negotiate With U.S., Foreign Minister Says

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프 경고에 이란 '전쟁 대비 협상 준비'…중동 긴장 고조와 외교의 딜레마

1월 12일 20:02

📰

Latin America Reacts to Trump’s Interventionism

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프 2기 베네수엘라 개입주의: 중남미 지도자들의 상이한 반응과 외교적 셈법

1월 12일 18:44

📰

山梨 上野原の山林火災 延焼続く 焼失面積は約105ヘクタールに

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 야마나시 대형 산림 화재 닷새째 확산, 기후 안보와 역내 협력의 과제 부각

1월 13일 24:03

📰

島根と鳥取 震度5強の地震から1週間 14人けが 90棟以上が被害

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 시마네·돗토리 강진 1주, 부상 14명·건물 90동 파손

1월 12일 17:59

📰

新潟 住宅火災 焼け跡から2人遺体 80代夫婦と連絡取れず

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 니가타 주택 화재, 80대 추정 2명 사망…'고령사회' 문제 부각

1월 12일 19:25

📰

【単独インタ】韓国大統領 “高市首相との会談で協力関係を”

NHK • www3.nhk.or.jp

이재명 대통령, 방일 앞두고 '다카이치 총리와 협력 강화' 의지 표명

1월 12일 09:36

📰

Why Are Iranians Protesting? What to Know About the Unrest.

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란 전국 확산 시위, 불안정한 경제가 촉발한 민심 폭발

1월 12일 19:02

📰

イラン反政府デモで死者540人以上に アメリカ側の出方が焦点

NHK • www3.nhk.or.jp

이란 반정부 시위 격화, 사망자 540명 넘어... 트럼프 美 대통령, 군사적 조치 시사

1월 12일 15:03

📰

Mass Protests in Iran and Trump’s Threats

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란 대규모 시위와 트럼프 2기 행정부 압박: 중동 정세 격랑 예고

1월 12일 14:50

📰

As Death Toll Surges in Iran, Leaders Take Tough Line Against Protesters

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란, 경제난발 시위 확산에 유혈 진압…국제 유가 불안 고조

1월 12일 14:10

📰

Financial firm Ares doubles Hong Kong office footprint as real estate outlook improves

SCMP • scmp.com

아레스 매니지먼트, 홍콩 오피스 확장: 글로벌 금융 허브 재도약 기대감

1월 12일 23:22

📰

島根 安来 地震で休館の民謡の演芸館 7日ぶり開館し唄い初め会

NHK • www3.nhk.or.jp

시마네 야스기 지진 휴관 민요 공연장, 7일 만에 재개관 '첫 공연' 열려

1월 12일 19:02

📰

Russian Missiles Failed in Venezuela During U.S. Attack

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

베네수엘라, 美 공격 중 러시아 방공망 무력화 논란…군사적 효용성 도마 위

1월 12일 19:00

📰

Is Grass-Fed Beef Better?

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

방목 소고기의 환경 논란: 기후변화 시대, 축산업의 지속가능성 재조명

1월 12일 19:00

📰

The Weimar Republic Shaped the 20th Century. Can Today’s Leaders Avoid Its Fate?

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

바이마르 공화국 경고음: 현대 민주주의, 지정학적 격랑 속 시험대

1월 12일 21:17

📰

前橋市長選 小川晶前市長の当選確実 ホテル問題で辞職も続投へ

NHK • www3.nhk.or.jp

마에바시 시장 선거: 호텔 문제 사임 오가와 아키라 전 시장 재선 확정

1월 12일 23:20

📰

鳥取「妻木晩田遺跡」 “ムキムキ”の男性が餅つきのイベント

NHK • www3.nhk.or.jp

돗토리현 쓰마키반다 유적, '근육질 남성' 떡메치기 행사로 이목 집중

1월 12일 20:16

📰

各地で二十歳の若者祝うイベント 東京23区は6人に1人が外国人

NHK • www3.nhk.or.jp

도쿄 성년의 날, 6명 중 1명은 외국인…다문화 공존 논의 시급

1월 12일 19:30

📰

高市首相 13日の日韓首脳会談を前に 会場となる地元の奈良へ

NHK • www3.nhk.or.jp

日 다카이치 총리, 한일 정상회담 앞두고 고향 나라현 방문

1월 13일 24:07

📰

日韓首脳会談 高市首相 地元奈良で両国関係発展させたい考え

NHK • www3.nhk.or.jp

다카이치 日총리 "고향 나라에서 한일관계 발전 희망" 표명

1월 12일 09:00

📰

비즈니스 문제를 AI 문제로 정렬하는 방법

Hyperconnect (하아퍼커넥트) • hyperconnect.github.io

AI 시대, 복잡한 비즈니스 문제 해결의 핵심: '최적화 완화' 전략

1월 11일 21:16

📰

31% of scam victims calling Hong Kong helpline had possible suicidal tendencies

SCMP • scmp.com

홍콩 스캠 피해자 31%, 극단 선택 위험...글로벌 금융 허브의 그림자

1월 11일 21:26

📰

Hong Kong plans to complete Kowloon waterfront promenade projects by 2028

SCMP • scmp.com

홍콩, 빅토리아 항구변 연결성 강화…2028년까지 카오룽 해안 산책로 완성 계획

1월 11일 21:38

📰

“解散・総選挙の見方 広がる” 与野党から発言相次ぐ【11日】

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 다카이치 총리발 중의원 해산·총선 관측 확산

1월 11일 21:34

📰

大荒れの天気 猛吹雪も あす朝にかけ大雪 交通影響など警戒を

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 강타한 맹추위와 폭설: 기후변화 속 동아시아 안보·경제 파장 주시

1월 10일 14:46

📰

Rebuilding fire-ravaged Wang Fuk Court ‘not practical’, Hong Kong officials say

SCMP • scmp.com

홍콩 화재 왕복코트, 재건축 대신 커뮤니티 시설로 전환 검토

1월 10일 12:10

📰

Hong Kong housing estate flat owners drop contractor linked to deadly Tai Po blaze

SCMP • scmp.com

홍콩 튄문 주택단지, 타이포 화재 연루 시공사 계약 해지

1월 10일 18:10

📰

Hong Kong school near fire-hit estate to take over new campus by end of June

SCMP • scmp.com

홍콩 타이포 화재 인근 초등학교, 6월 말 새 캠퍼스 이전

1월 10일 16:54

📰

Hong Kong’s finance chief confirms early surplus, vows more elderly support

SCMP • scmp.com

홍콩 재무장관, 조기 재정 흑자 확인…노인 지원 강화 약속

1월 10일 14:50

📰

More than a game: rugby helps Hong Kong charity tackle cultural divides in schools

SCMP • scmp.com

홍콩 럭비, 학교 내 문화 통합의 가교 역할 톡톡

1월 10일 15:43

📰

Hong Kong’s SHKP set to continue sell-out streak with latest Sierra Sea offering: agents

SCMP • scmp.com

홍콩 SHKP, 신규 주택 '시에라 씨' 완판 행진 지속 전망

1월 10일 13:39

📰

Australia heatwave live updates: Victorian bushfires raze scores of properties as new warnings issued; temperatures climb in Sydney

The Guardian World • theguardian.com

호주 빅토리아주 산불 확산, NSW 지원... 시드니 폭염 대비

1월 10일 14:09

📰

Landfill Collapse in Philippines Leaves 4 Dead and Dozens Missing

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

필리핀 세부 인근 매립장 붕괴…4명 사망·수십 명 실종

1월 10일 11:43

📰

Six protesters arrested in Portland after two people shot by border patrol agents

The Guardian World • theguardian.com

포틀랜드 시위 중 국경수비대 발포, 2명 부상 후 6명 체포

1월 10일 18:38

📰

‘Worth the wait’: hundreds queue for Fortnum & Mason’s Hong Kong branch closing sale

SCMP • scmp.com

포트넘앤메이슨 홍콩점 폐점 세일, '기다릴 가치 있었다' 인파 북적

1월 10일 11:44

📰

Trump repeats baseless claim that Renee Good was part of ‘leftwing network’ of paid agitators

The Guardian World • theguardian.com

트럼프, 피살 여성 '좌익 선동가' 주장 반복…논란 예상

1월 10일 13:38

📰

Venezuela Updates: Trump’s Push to Invest in Venezuela Gets a Tepid Response From Oil Executives

NYTimes World • nytimes.com

트럼프, 석유기업에 베네수엘라 인프라 1000억 달러 투자 촉구

1월 10일 18:15

📰

トランプ大統領 ベネズエラ石油事業めぐる投資計画を公表

NHK • www3.nhk.or.jp

트럼프, 베네수엘라 석유 사업 대규모 투자 계획 공개

1월 10일 13:16

📰

How an Abrupt Call Between Trump and Colombia’s President Averted a Crisis

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프 발언으로 고조된 콜롬비아 위기, 통화로 해소

1월 10일 14:01

📰

I.C.C. Judges Denounce Effect of Trump’s Sanctions

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프, ICC 고위 관계자 제재…일상 업무에 난항

1월 10일 15:01

📰

Greenland residents fear for future as island embroiled in geopolitical storm

BBC • bbc.com

지정학적 격랑에 휩싸인 그린란드, 주민들 "미래가 불안하다"

1월 10일 18:12

📰

【中継映像】山梨 山林火災3日目「焼け止まり」の状態に

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 야마나시 산불 사흘째 진화 난항…주택 피해 우려 '낮음'

1월 10일 13:02

📰

鳥取 南部町で住宅被害の臨時相談窓口 6日に震度5弱観測

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 돗토리 난부초, 지진 피해 주택 상담 창구 개설

1월 10일 11:08

📰

“防衛装備品の海外への移転”「肯定的」68％ 内閣府調査

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 내각부 조사, 방위 장비 해외 이전 긍정 응답 70% 육박

1월 10일 17:32

📰

11日～12日 北海道～九州の広い範囲で大雪 猛吹雪に警戒を

NHK • www3.nhk.or.jp

일본, 2026년 1월 11~12일 홋카이도~규슈 폭설·맹렬한 눈보라 경계

1월 10일 16:24

📰

Iran Convulsed in Second Night of Nationwide Protests

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란, 전국적 시위 이틀째…정부 탄압에도 '격렬 저항'

1월 10일 22:12

📰

Medics describe overwhelmed hospitals as Iran protests continue

BBC • bbc.com

이란 시위 격화, 의료진 "병원 과부하" 증언…사상자 속출

1월 10일 15:19

📰

Anger at Swiss ski bar resort at failure to protect people

BBC • bbc.com

오스트리아 스키장 바 발코니 붕괴…피해자들 "안전 미흡" 분통

1월 10일 17:32

📰

Syrian army renews strikes on Kurdish forces in Aleppo

DW • dw.com

시리아군, 알레포 쿠르드군에 공습 재개…'항복 요구' 거부 여파

1월 10일 12:55

📰

More than 100 buildings destroyed and 300,000 hectares burned as Victoria’s bushfires rage

The Guardian World • theguardian.com

빅토리아 산불 맹위, 건물 119채 파괴 및 30만 헥타르 소실

1월 10일 13:25

📰

North Korea claims it shot down South Korean drone over its airspace

DW • dw.com

북한, 한국 드론 영공 침범 주장…한국은 부인

1월 10일 11:05

📰

What Is El Helicoide, the Infamous Torture Prison in Venezuela?

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

베네수엘라, 임시 당국 정치범 석방… '엘 헬리코이데' 주목

1월 10일 16:13

📰

Venezuela launches ‘exploratory’ talks with US to restore ties

DW • dw.com

베네수엘라, 미국과 관계 재개 '탐색적' 대화 시작

1월 10일 12:10

📰

Video filmed by ICE agent who shot Minneapolis woman emerges

BBC • bbc.com

미니애폴리스 여성 총격: ICE 요원 촬영 영상 공개

1월 10일 13:11

📰

U.S. Boards Another Tanker Carrying Venezuelan Oil

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

미국, 베네수엘라산 원유 운반 유조선 '올리나호' 추가 나포

1월 10일 13:38

📰

After President’s Capture, U.S. and Venezuela Explore Restoring Diplomatic Ties

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

미국-베네수엘라, 대통령 체포 후 외교 관계 복원 모색

1월 10일 22:28

📰

Meagan Good and Jonathan Majors receive Guinean citizenship after DNA ancestry tests

BBC • bbc.com

미국 배우 메이건 굿·조너선 메이저스, DNA로 기니 시민권 취득

1월 10일 12:10

📰

Russia-Ukraine war: List of key events, day 1,416

Al Jazeera • aljazeera.com

러시아-우크라이나 전쟁 1416일차: 주요 전개

1월 10일 11:59

📰

Trump threatens Greenland and Iran at meeting with oil bosses on Venezuela – as it happened

The Guardian World • theguardian.com

교황 레오 14세, 국제 질서 훼손하는 무력 사용 강력 비판

📰

Federal immigration officers pull out of Louisiana to head to Minneapolis

Federal immigration officers pull out of Louisiana to head to Minneapolis • theguardian.com

미 이민국, 루이지애나 단속 중단하고 미니애폴리스로 이동

1월 10일 09:05

📰

Since Ukraine war started, romance and parenthood seem remote for those who stayed

Since Ukraine war started, romance and parenthood seem remote for those who stayed • bbc.com

우크라이나 전쟁 이후 결혼·출산율 급감... '연애와 육아가 사치'

1월 10일 10:35

📰

Trump says US needs to 'own' Greenland to prevent Russia and China from taking it

Trump says US needs to 'own' Greenland to prevent Russia and China from taking it • bbc.com

트럼프, 그린란드 '소유' 공언... '쉬운 방법 아니면 어려운 방법'

1월 10일 12:31

📰

'It was apocalyptic', woman tells Crans-Montana memorial service, as bar owner detained

'It was apocalyptic', woman tells Crans-Montana memorial service, as bar owner detained • bbc.com

스위스 바 화재 생존자 '지옥도였다'... 바 주인 구금

1월 10일 09:05

📰

South Africa's strained ties with US face new test - war games with China, Iran and Russia

South Africa's strained ties with US face new test - war games with China, Iran and Russia • bbc.com

남아공, 중국·이란·러시아와 합동 해상훈련... 트럼프 정부와 정면충돌

📰

Oman announces fireworks display in Muscat for Sultan Haitham's accession anniversary

Oman announces fireworks display in Muscat for Sultan Haitham's accession anniversary • timesofindia.indiatimes.com

오만, 술탄 하이탐 즉위 기념일 맞아 무스카트서 대규모 불꽃놀이

1월 10일 16:21

📰

NASA 油井さんら4人の宇宙飛行士の地球帰還は今月15日と発表

NHK • www3.nhk.or.jp

NASA, ISS 우주비행사 4명 '의료 문제'로 15일 지구 귀환 발표

1월 10일 10:28

📰

Musk says outcry over X's Grok service is 'excuse for censorship'

Musk says outcry over X's Grok service is 'excuse for censorship' • bbc.com

머스크, X의 Grok 논란에 '검열 핑계' 반박... 영국 정부와 충돌

📰

Rising tensions in Iran: Kuwait urges its citizens to stay alert

Rising tensions in Iran: Kuwait urges its citizens to stay alert • timesofindia.indiatimes.com

쿠웨이트, 이란 내 자국민에 경계 강화 촉구... 긴장 고조

📰

Viral 'smoking girl': What we know about Khamenei protester breaking the internet

Viral 'smoking girl': What we know about Khamenei protester breaking the internet • timesofindia.indiatimes.com

이란 시위, 하메네이 사진으로 담배 불 붙이는 여성 영상 화제

📰

Iran protests: 48 dead as demonstrations continue

Iran protests: 48 dead as demonstrations continue • bbc.com

이란 시위, 사망자 48명으로 증가... 트럼프 '큰 문제' 경고

📰

What does HSBC's buyout of Hang Seng Bank mean for its future and investors?

What does HSBC's buyout of Hang Seng Bank mean for its future and investors? • scmp.com

HSBC, 항셍은행 완전 인수... 홍콩 역사상 최대 민영화 거래

📰

Housing anxiety impeding Hong Kong fire trauma recovery: mental health experts

Housing anxiety impeding Hong Kong fire trauma recovery: mental health experts • scmp.com

홍콩 대포 화재 생존자들, 주거 불안에 정신적 치유 어려움 겪어