원본 기사

📰

【地震情報】北海道と青森県で震度3 津波の心配なし

NHK • www3.nhk.or.jp

🕐 2026년 1월 21일 오전 03:08

일본 홋카이도·아오모리현 진도 3 지진 발생

일본 홋카이도와 아오모리현에서 21일 새벽 진도 3의 지진이 발생했습니다. 일본 공영방송 NHK 보도에 따르면, 이 지진은 같은 날 오전 2시 51분경 관측되었으며, 해당 지역 주민들이 약한 흔들림을 느꼈을 것으로 예상됩니다. 지진 발생 직후 일본 기상청 등 관계 당국은 관련 정보를 신속하게 발표하며 상황을 주시했습니다.

쓰나미 우려 없어, 피해 보고는 아직

이번 지진으로 인한 가장 큰 관심사 중 하나인 쓰나미 발생 가능성에 대해 일본 기상청은 "쓰나미 우려는 없다"고 명확히 밝혔습니다. 이는 지진 발생 직후 가장 중요한 정보 중 하나로, 지역 주민들의 불안감을 해소하는 데 크게 기여했습니다. 진도 3은 대부분의 사람이 실내에서 흔들림을 명확히 느끼지만, 물건이 떨어지거나 심각한 피해를 유발할 정도는 아닌 수준으로 분류됩니다. 현재까지 이 지진으로 인한 인명 및 재산 피해 보고는 없는 것으로 알려졌습니다.

*출처: NHK (2026-01-20)*