1월 12일 15:55

📰

Hong Kong DAB chief urges respect for Tai Po fire survivors’ community ties

SCMP • scmp.com

홍콩 타이포 화재 이재민: 지역사회 유대 존중 및 재건 논의

1월 12일 16:30

📰

Hong Kong’s Tai Kwun names Philip Tinari its new head of art

SCMP • scmp.com

홍콩 타이퀀, 美 출신 필립 티나리 예술 총괄 임명…중국 본토 문화 영향력 주목

1월 12일 09:30

📰

Hong Kong surveyor’s undeclared role prompts rule review after deadly Tai Po fire

SCMP • scmp.com

홍콩, 측량사 미신고 활동 발각 후 이해관계 선언 규정 강화

1월 12일 16:16

📰

Seats sell out on Hong Kong’s new high-speed rail routes to mainland China

SCMP • scmp.com

홍콩-중국 고속철 신규 노선 매진, 역내 통합 가속화 시사

1월 12일 19:47

📰

Hong Kong property: Citi lifts forecast after Morgan Stanley’s upgrade

SCMP • scmp.com

홍콩 주택시장, 주요 금융기관 낙관론 확산…글로벌 자금 흐름 변화 주목

1월 12일 19:39

📰

Producers at Hong Kong toy fair bet on AI-powered plushies to double sales

SCMP • scmp.com

홍콩 장난감 박람회, AI 인형 매출 두 배 기대 속 윤리 논란 부상

1월 12일 18:03

📰

Hong Kong Legco president sets up group of coordinators to improve efficiency

SCMP • scmp.com

홍콩 입법회 효율화 추진, 국제 금융 허브 경쟁력 강화 기대

1월 12일 09:48

📰

Expert panel formed in Hong Kong to probe chronic water loss at Yuen Long estate

SCMP • scmp.com

홍콩 유엔롱 만성 누수 사태, 행정 효율성 논란 속 전문가 위원회 가동

1월 12일 11:00

📰

Over 1,000 apply as online slots for test-free Hong Kong driving licence snapped up

SCMP • scmp.com

홍콩 운전면허 온라인 신청 폭주, 디지털 전환 속 행정 효율성 시험대

1월 12일 10:32

📰

Hong Kong’s Jimmy Lai may complete non-national security jail terms by June: prosecutor

SCMP • scmp.com

홍콩 언론 자유 상징 지미 라이, 국가보안법 위반 재판 최종 변론 심화…국제사회 촉각

1월 12일 10:30

📰

Hong Kong’s driving licence bottlenecks undermine its car travel scheme

SCMP • scmp.com

홍콩-본토 차량 통행 제도, 행정 병목현상으로 난항...국제적 함의는?

1월 12일 12:09

📰

HKMU breaks records and soars to new heights

SCMP • scmp.com

홍콩 메트로폴리탄 대학 성장, 동북아 지정학적 맥락과 인재 경쟁 분석

1월 12일 14:37

📰

Hong Kong’s Ma On Shan loses its only cinema amid wave of movie theatre closures

SCMP • scmp.com

홍콩 마온산 유일 영화관 폐점, 도시 문화·경제 침체의 단면인가

1월 12일 19:53

📰

Record-setting marathon attracts 1 in 4 runners from outside Hong Kong

SCMP • scmp.com

홍콩 마라톤, 해외 참가자 역대 최다 기록… 국제 도시 위상 재조명

1월 12일 18:19

📰

3 homeowners at Hong Kong’s Redhill Peninsula fined for illegal building works

SCMP • scmp.com

홍콩 럭셔리 주택 불법 증축 벌금, 법치주의 건재 확인

1월 12일 11:00

📰

Hong Kong strengthens environmental impact reviews with AI, laser-armed robot dogs

SCMP • scmp.com

홍콩, AI 및 로봇 활용해 환경영향평가 강화…지속가능성 '혁신'

1월 12일 20:16

📰

Iran Prepared for War but Ready to Negotiate With U.S., Foreign Minister Says

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프 경고에 이란 '전쟁 대비 협상 준비'…중동 긴장 고조와 외교의 딜레마

1월 12일 20:02

📰

Latin America Reacts to Trump’s Interventionism

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

트럼프 2기 베네수엘라 개입주의: 중남미 지도자들의 상이한 반응과 외교적 셈법

1월 12일 18:44

📰

山梨 上野原の山林火災 延焼続く 焼失面積は約105ヘクタールに

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 야마나시 대형 산림 화재 닷새째 확산, 기후 안보와 역내 협력의 과제 부각

1월 13일 24:03

📰

島根と鳥取 震度5強の地震から1週間 14人けが 90棟以上が被害

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 시마네·돗토리 강진 1주, 부상 14명·건물 90동 파손

1월 12일 17:59

📰

新潟 住宅火災 焼け跡から2人遺体 80代夫婦と連絡取れず

NHK • www3.nhk.or.jp

일본 니가타 주택 화재, 80대 추정 2명 사망…'고령사회' 문제 부각

1월 12일 19:25

📰

【単独インタ】韓国大統領 “高市首相との会談で協力関係を”

NHK • www3.nhk.or.jp

이재명 대통령, 방일 앞두고 '다카이치 총리와 협력 강화' 의지 표명

1월 12일 09:36

📰

Why Are Iranians Protesting? What to Know About the Unrest.

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란 전국 확산 시위, 불안정한 경제가 촉발한 민심 폭발

1월 12일 19:02

📰

イラン反政府デモで死者540人以上に アメリカ側の出方が焦点

NHK • www3.nhk.or.jp

이란 반정부 시위 격화, 사망자 540명 넘어... 트럼프 美 대통령, 군사적 조치 시사

1월 12일 15:03

📰

Mass Protests in Iran and Trump’s Threats

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란 대규모 시위와 트럼프 2기 행정부 압박: 중동 정세 격랑 예고

1월 12일 14:50

📰

As Death Toll Surges in Iran, Leaders Take Tough Line Against Protesters

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

이란, 경제난발 시위 확산에 유혈 진압…국제 유가 불안 고조

1월 12일 14:10

📰

Financial firm Ares doubles Hong Kong office footprint as real estate outlook improves

SCMP • scmp.com

아레스 매니지먼트, 홍콩 오피스 확장: 글로벌 금융 허브 재도약 기대감

1월 12일 23:22

📰

島根 安来 地震で休館の民謡の演芸館 7日ぶり開館し唄い初め会

NHK • www3.nhk.or.jp

시마네 야스기 지진 휴관 민요 공연장, 7일 만에 재개관 '첫 공연' 열려

1월 12일 19:02

📰

Russian Missiles Failed in Venezuela During U.S. Attack

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

베네수엘라, 美 공격 중 러시아 방공망 무력화 논란…군사적 효용성 도마 위

1월 12일 19:00

📰

Is Grass-Fed Beef Better?

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

방목 소고기의 환경 논란: 기후변화 시대, 축산업의 지속가능성 재조명

1월 12일 19:00

📰

The Weimar Republic Shaped the 20th Century. Can Today’s Leaders Avoid Its Fate?

NYT Open (New York Times) • nytimes.com

바이마르 공화국 경고음: 현대 민주주의, 지정학적 격랑 속 시험대

1월 12일 21:17

📰

前橋市長選 小川晶前市長の当選確実 ホテル問題で辞職も続投へ

NHK • www3.nhk.or.jp

마에바시 시장 선거: 호텔 문제 사임 오가와 아키라 전 시장 재선 확정

1월 12일 23:20

📰

鳥取「妻木晩田遺跡」 “ムキムキ”の男性が餅つきのイベント

NHK • www3.nhk.or.jp

돗토리현 쓰마키반다 유적, '근육질 남성' 떡메치기 행사로 이목 집중

1월 12일 20:16

📰

各地で二十歳の若者祝うイベント 東京23区は6人に1人が外国人

NHK • www3.nhk.or.jp

도쿄 성년의 날, 6명 중 1명은 외국인…다문화 공존 논의 시급

1월 12일 19:30

📰

高市首相 13日の日韓首脳会談を前に 会場となる地元の奈良へ

NHK • www3.nhk.or.jp

日 다카이치 총리, 한일 정상회담 앞두고 고향 나라현 방문

1월 13일 24:07

📰

日韓首脳会談 高市首相 地元奈良で両国関係発展させたい考え

NHK • www3.nhk.or.jp

다카이치 日총리 "고향 나라에서 한일관계 발전 희망" 표명

1월 12일 09:00

📰

비즈니스 문제를 AI 문제로 정렬하는 방법

Hyperconnect (하아퍼커넥트) • hyperconnect.github.io

AI 시대, 복잡한 비즈니스 문제 해결의 핵심: '최적화 완화' 전략