Humanizing Generative AI: Three Ways to Keep Students at the Center of Your Classroom