홍콩 경찰, 남성 흉기 난동에 5발 발포…결국 제압