호주인, 홍콩서 무전취식 혐의로 추가 기소 및 구금