'왕과 사는 남자', 한국 영화계 1,000만 돌파 25번째 작품…글로벌 흥행 가속