11~12일 일본 광범위 폭설·맹렬한 눈보라 예상, 교통 영향 주의