미국 상원의원단, 대만 방문해 국방예산 승인 압박