크리스틴 스마트 실종 30년 만에 새 국면, 유해 수색 본격화