'브레인 프리즈', 편두통과 유전적 연관성 발견