영국 총리 키어 스타머, 사퇴 압력 직면…각료 사임 및 잠재적 도전 증가