샌디에이고 공격, 디스코드 통해 라이브 스트리밍 및 공유돼