쇼트트랙 김길리·임종언, 몬트리올 월드컵서 금메달 획득