인도네시아 두코노 화산 분출, 3명 사망 10명 실종