팔레스타인 액션 활동가들, 구금 경험 증언 및 의료 방치 비난