도쿄 우에노 '4억 엔 강탈' 폭력단 간부, 차 구매 및 빚 갚는 데 사용