쿠만 감독, 월드컵 32강 탈락 후 네덜란드 대표팀 사령탑 사임