AI 번역 확산, 통역·번역가 대체론 고개

파파고·챗GPT 등 AI 번역 도구 보급으로 통역·번역가가 AI에 대체될 것이란 전망이 나온다.

Wed Sep 16 2026

인공지능(AI) 시대를 맞아 통역·번역가라는 직업이 AI로 대체될 것이라는 전망이 확산되고 있다. 해외여행 중 파파고나 챗GPT 같은 AI 도구를 사용해본 이들은 이러한 프로그램이 통역·번역을 얼마나 손쉽게 만들어주는지 체감하고 있다.

AI 번역 도구의 일상화

여행자들 사이에서 실시간 번역이 가능한 AI 서비스가 통역사 없이도 외국어 의사소통을 가능하게 하면서, 통역·번역 업무에서 AI 도구의 활용도가 눈에 띄게 커지고 있다.

*출처: 매일경제 (2026-09-16)*

공유 Facebook X 이메일

매일 아침 글로벌 뉴스 브리핑을 이메일로 받아보세요.

아직 무료입니다.