뉴욕 라과디아 공항 활주로 충돌, 항공기 운항 중단