타도바 호랑이 보호구역, 어미 호랑이 쿠와니와 아기 호랑이들의 유대감 포착