홍콩-본토 차량 통행 제도, 행정 병목현상으로 난항...국제적 함의는?