생성형 AI, 대학교 과제 평가 난이도 높여…표절 판별 고심