맨다니 뉴욕시장, 터버빌 의원 '반이슬람 발언' 맹비난