미 국방부, 이란 전쟁 피해 '140명 부상·8명 중상' 뒤늦게 인정