조지아 교사, 학생 '화장지 장난' 중 사망…가족은 '선처' 호소