트럼프 부통령 밴스, 교황에 '조심하라' 경고…이란 전쟁 비판에 반발