다카이치 총리, 호르무즈 해협 자위대 파견 법적 제약에 '헌법 포함'