김용현 전 국방부 장관, 정보사 명단 누설 혐의 첫 재판서 '이중기소' 주장