김윤지, 동계 패럴림픽 크로스컨트리 은메달 획득…단일 대회 최다 메달 신기록