이란 학교 공습 희생자 유가족, 교황에 서한 전달