유람선서 확산된 한타바이러스, 사람 간 전염 가능성 조사 중