AI, 글쓰기 및 언어 사용 방식 변화…표준화된 표현 증가