교황 레오 14세, 알제리에서 미사 집전하며 아프리카 순방 시작