카일리 미노그, AFL 그랜드 파이널 공연…호주 아티스트 오랜만