버지니아 의회 선거구 재조정 판결, 민주당 '피해자 될 수 없다' 반발