미 하원의원 카바할, 국방장관 헥세스에 '부적합' 비판