화이트플레인스서 통제 불능 차량, 비계 충돌 사고 발생