루이지 만지오네 변호인단, 연방 살인 재판 연기 요청