유명 인사들, 미국 텍사스 이민자 구금 시설 폐쇄 촉구