미국 전역에 확산되는 10대 '무단 점거' 사태, 폭력으로 번져