트럼프 전 대통령, 이란 핵 합의 비판 및 군사력 과시