데일리 텔레그래프, '친이스라엘 활동가' 기사로 중동 식당에 사과