남부 캘리포니아 화학 물질 누출, 4만 명 대피 명령