마드리드 레티로 공원, 폭염에 시민·관광객 고통