프랑스 해군, 대서양서 러시아 연계 유조선 승선 검사