한국 스타벅스, '탱크 데이' 논란 후 역사 교육 실시