거제 미용실서 흉기 난동 발생, 2명 부상…80대 남성 체포