USM 알제, CAF 컨페더레이션컵 우승…알제리 전역 축제 분위기