일본 무인 우주화물선 HTV-X1, 국제우주정거장 성공적 보급 후 복귀